Etiket «Halide Edib Adıvar»

50 yıl sonra yazarlar İngilizce mi yazacak

50 yıl sonra yazarlar İngilizce mi yazacak

Evet, yeni dosya konumuz dil üzerinden. Biliyoruz ki yazarlar başka dillerde de yazıyor bazen kitaplarını. Halide Edib Adıvar, ilk kez İngilizce roman yazan yazarımız örneğin. Onunla özdeşleşen en ünlü eseri Sinekli Bakkal’ı, 1936’da, “The Daughter of Clown” adıyla İngilizce orijinalinden yayımlamıştı. Daha sonra da yine aynı yıl Türkçe olarak da tefrika edildi. Halide Edib’inki geleceğe …

Türk Edebiyatı’nda ilkler: Roman türleri ve yazarları

Türk Edebiyatı’nda ilkler: Roman türleri ve yazarları

Edebiyat, uçsuz bucaksız bir derya. Ancak her şeyin de bir ilki var değil mi? İlkokul sıralarında Türkçe Dersi ile ufak adımlarla Edebiyat’a doğru yol alırken öğrendik aslında bunları; ama bakalım ne kadarı aklımızda? Benim aklıma ilk gelen “İlk psikolojik roman, Eylül”. Peki sizin aklınıza ilk düşen ilk roman hangisi? A, bu arada atladığım varsa, lütfen …

1950 – 1960 döneminde filme uyarlanan Türk Romanları

1950 - 1960 döneminde filme uyarlanan Türk Romanları

Türk sinemasında hangi romanlar sinemaya hangi dönemlerde uyarlandı? Siyah beyaz dönemden bu yana hangi yazarlar, hangi filmlerin senaryosunu yazdığını bilmeden yazmıştı kitaplarını? İkinci dosyamız 1950-1960 yılları arası Türk sineması roman uyarlamalarını içeriyor… TİYATRO ETKİSİ KALKTI 1950’lerden sonra Türk Sinemasının dili yavaş yavaş oluşmaya başlamıştır. Tiyatronun etkisinden giderek sıyrılan sinemada, II. Dünya Savaşı’nın da etkisiyle çok …

1950 – 1960 döneminde filme uyarlanan Türk Romanları

Türk sinemasında hangi romanlar sinemaya hangi dönemlerde uyarlandı? Siyah beyaz dönemden bu yana hangi yazarlar, hangi filmlerin senaryosunu yazdığını bilmeden yazmıştı kitaplarını? İkinci dosyamız 1950-1960 yılları arası Türk sineması roman uyarlamalarını içeriyor… TİYATRO ETKİSİ KALKTI 1950’lerden sonra Türk Sinemasının dili yavaş yavaş oluşmaya başlamıştır. Tiyatronun etkisinden giderek sıyrılan sinemada, II. Dünya Savaşı’nın da etkisiyle çok …